2020 X.D.L. | 新动力(太仓)越野基地恢复会员业务

2018中国·大余首届迎新国际越野赛
2018年5月8日

公告

Notice

 

亲爱的顾客们:

 

好久不见,我们恢复营业啦!  2020年3月12日起,江苏省苏州市太仓市新动力(太仓)越野基地将恢复部分会员业务。

喜欢BUGGY的小伙伴们还需要再忍耐几天,全面恢复营业时间将根据疫情发展情况及国家相关规定,另行通知。

XDL (Taicang) off-road will resume part of MX business from March 12, 2020, to outdoor areas and members only

(Note: The full resumption of business hours will be subject to the development of the epidemic situation and relevant national regulations).

会员开放期间注意事项:

Attention:

1.会员需提前壹天与基地负责人王晓楠(Nancy)预约人数及到达时间,如无预约,恕不接待;

Members are required to make an appointment with Nancy one day in advance. Notifying the number of people and arrival time. No reception without appointment;

2.会员到达基地后,需配合工作人员进行体温测量及个人信息登记,并出示与本人相关的防疫合格资质证明(如:绿色“苏城码”、绿色“随申码”或者相关街道社区出具的防疫合格证明等);

Upon the arrival at XDL, members need to cooperate with the staff to take temperature measurement and personal information registration, and show their relevant anti epidemic qualification certificates (such as green “SuCheng code”, green “Suishen code” or anti epidemic qualification certificate issued by the relevant street community, etc.);

3.会员在进入基地区域后,需全程佩戴口罩,轮流进入更衣室更换装备(每次只限一人进入更衣室);

After entering XDL, members need to wear masks all the way and enter the dressing room in turn to replace equipment (only one person is allowed to enter the dressing room at the same time);

4.会员休息区域移至二楼户外平台区域,会员不得在二楼室内区域休息并聚集;

The rest zone would be moved to the outdoor platform area on the second floor, and the indoor area is not available.

5.因受疫情影响,新动力会为所有会员延长40天会籍时间。

Affected by the epidemic, XDL will extend the membership time to all members for 40 days.

联系人:15000849856 王晓楠

 

谢谢广大朋友、会员的理解与支持。

Thank you for your understanding and support.

 

 

新动力(太仓)越野基地

XDL(Taicang) off-road park

2020年3月11日

March 11, 2020

Comments are closed.